ДАНУТА ОЛЬШЕВСКА

ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК

РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ

Тел. 608120711
E-mail: olszewska@ksionek.com
Адрес: ул. Гвяздиста 27
01-604 Варшава - Жолибож
(Пожалуйста, запишитесь на прием заранее.)

Цены

Указанные ниже цены не включают НДС (к ценам добавляется НДС в размере 23%).

Официальные(присяжные)письменные переводы

Цена за одну учетную страницу, то есть 1125 знаков с пробелами, согласно распоряжению министра юстиции Польши.

Цена
Перевод с 45 PLN
Дополнительный экземпляр перевода 10 PLN
Доставка по почте в Польше 10 PLN
Доставка по почте за границу 20 PLN

Общий и специальный перевод

Цена за одну учетную страницу, то есть 1800 знаков с пробелами. Цена может быть выше в случае текстов с наличием специальной терминологии, рукописного текста или нестандартного формата.

Цена
Перевод в паре английский-польский с 45 PLN
Перевод в паре русский-польский с 45 PLN
Перевод в паре английский-русский с 45 PLN

Устный перевод

Цена за один час. Время работы переводчика включает все перерывы и задержки, возникшие по причинам, не зависящим от переводчика. Минимальный заказ – блок 2 или 4 часа, в зависимости от типа услуги.

Цена
Последовательный перевод с 120 PLN/час
Синхронный перевод с 160 PLN/час

* Цена указана за перевод до 6 страниц в день. В случае срочного перевода (более 7 страниц в день / перевод готов в день заказа или к следующему дню) начисляется надбавка 50% или 100% в зависимости от срока. 1 день – это рабочий день, с понедельника до пятницы, за исключением государственных праздников. Актуальные сроки и возможность выполнения срочного заказа могут меняться.

* Каждая начатая страница перевода считается как полная страница, каждый начатый час устного перевода считается как полный час.

* Указанные цены являются окончательными ценами! Я не начисляю НДС.

* Указанные цены имеют исключительно информационный характер и не являются коммерческой офертой по смыслу статьи 66(1) польского Гражданского кодекса.