ДАНУТА ОЛЬШЕВСКА-КСЁНЕК

ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК

РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ

Тел. 608120711
E-mail: olszewska@ksionek.com
Адрес: ул. Гвяздиста 27
01-680 Варшава - Жолибож
(Пожалуйста, запишитесь на прием заранее.)

Услуги


Заверенный (присяжный) перевод – польский, русский, английский

Предоставляю услуги официального (заверенного, присяжного) перевода с русского, английского и польского языков на основе полномочий, выданных министром юстиции Республики Польша. Заверенный перевод имеет форму бумажного документа с печатью и подписью присяжного переводчика. В переводе указывается, с какого языка он сделан, необходимая информация о документе-источнике, а также профессиональные данные переводчика. Официальный устный перевод требуется при совершении нотариальных действий, в судах, на профессиональных экзаменах, церемониях бракосочетания и в случае многих других событий.

  • Доставка перевода в Польшу и за границу по почте
  • Возможность личного предоставления документов и получения перевода в удобное время
  • Быстрый расчет стоимости услуг
  • Конфиденциальность

Письменный перевод - польский, русский, английский

Предоставляю качественный перевод с польского, русского и английского языков. Специализируюсь в юридической, экономической, бухгалтерской, финансовой, медицинской и коммерческой тематике, а также других дисциплинах.

  • Перевод специальных текстов любой сложности
  • Техническая помощь
  • Быстрый расчет стоимости услуг
  • Конфиденциальность

Устный перевод - польский, русский, английский

Мои услуги включают устный перевод во время конференций, деловых встреч, переговоров, лекций, торговых ярмарок и прочих событий. Предоставляю все виды устного перевода, в частности синхронный и последовательный перевод. Мой опыт охватывает крупные мероприятия с сотнями зрителей и небольшие встречи с участием нескольких человек.

  • Последовательный и синхронный перевод
  • Консультация перед событием
  • При обслуживании мероприятий на территории Варшавы цена услуги перевода включает все расходы (выезд, гостиница и прочее)
  • Быстрый расчет стоимости услуг
  • Конфиденциальность